In the game trapped haw do i rescue the hostage?

Go back in the main room and check between the shelf and the door, you will find a stocking. Cut holes in it and talk to the thug who is by the door with the gun he will go away and you can talk to the girl and she will help you move the stretcher (but you will need to use the screwdriver) to reach the key.